Riga This Week - FREE RIGA CITY GUIDE made by locals since 1992
Events

Aleksejs Aigui: Les Cordes Sensibles | Алексей Айги

November 16, Saturday 2024 17.00
16. novembrī plkst. 17:00 Anglikāņu Svētā Pestītāja baznīcā mūziķis un komponists Aleksejs Aigui prezentēs savu jauno projektu Les Cordes Sensibles.

Šis koncerts ir pirmā franču komponista un vijolnieka Alekseja Aigui uzstāšanās Rīgā pēdējo gadu laikā ar viņa jauno projektu Les Cordes Sensibles, kas tapis sadarbībā ar igauņu klasiskās mūzikas izpildītājiem, kuri pēc uzstāšanās Tallinā programmu prezentēs Rīgā.

Les Cordes Sensibles ir kamerprojekts, kurā Aigui spēlē kopā ar stīgu trio un viesu kontrabasu, kur solo vijole neoklasicisma mūzikas skarbumam piešķir brīvības elementu. Katrs priekšnesums kļūst unikāls, pateicoties dzīvai improvizācijai un oriģinālai kompozīcijas formai, kas apvieno minimālismu un avangardu.

Koncerts būs unikāla iespēja Rīgas klausītājiem kļūt par lieciniekiem muzikālam kopdarbam, kurā kopā ar Aigui uz skatuves kāps slaveni igauņu mūziķi: Merlins Porkma - vijole, Anna Mäekivi - alts, Ruslans Petrovs - čells, kuri veido pastāvīgo ansambli Trio Lummus, kā arī kontrabasists Antons Hanness.

Aleksejs Aigui Rīgā uzstājās pirms vairāk nekā 10 gadiem, un pirms kāda laika kopā ar Ināru Kolmani viņš veidoja vairākus īpašus projektus televīzijas kanālam ARTE.


_______

Алексей Айги: Les Cordes Sensibles 16 ноября в 17:00 в Anglikāņu Svētā Pestītāja baznīca музыкант и композитор Алексей Айги представит новый проект Les Cordes Sensibles.

Этот концерт - первое за последние годы выступление композитора и скрипача из Франции Алексея Айги в Риге с новым проектом Les Cordes Sensibles, созданным совместно с эстонскими классическими исполнителеями, которые покажут программу в Риге после выступления в Таллине.

Les Cordes Sensibles — это камерный проект, в котором Айги играет со струнным трио и приглашенным контрабасом, где солирующая скрипка вносит элемент свободы в строгость неоклассики. Каждое выступление становится уникальным благодаря живой импровизации и оригинальной композиционной форме, сочетающей минимализм и авангард.

Для рижских зрителей концерт станет уникальной возможностью увидеть музыкальное сотрудничество, где вместе с Айги на сцену выйдут известные эстонские музыканты : Merlin Porkma — скрипка, Ann Mäekivi — альт, Ruslan Petrov — виолончель, которые составляют постоянный коллектив Trio Lummus, а также контрабасист Антон Ханнес.

Алексей Айги выступал в Риге больше 10 лет назад, а некоторое время назад создал несколько специальных проектов для телеканала ARTE вместе с Инарой Колмане (Inara Kolmane).


_______

On 16 November at 17:00 at the Anglican Church of St Saviour, musician and composer Alexei Aigui will present his new project Les Cordes Sensibles.

This concert is the first appearance in Riga in recent years of the French composer and violinist Alexei Aigui with his new project Les Cordes Sensibles, a collaboration with Estonian classical music performers who will present the programme in Riga after their performance in Tallinn.

Les Cordes Sensibles is a chamber project in which Aigui plays with a string trio and a guest double bass, with the solo violin adding an element of freedom to the harshness of neoclassical music. Each performance becomes unique thanks to live improvisation and an original compositional form that combines minimalism and the avant-garde.

The concert will be a unique opportunity for the Riga audience to witness a musical collaboration in which Aigui will be joined on stage by renowned Estonian musicians Merlin Porkma on violin, Anna Mäekivi on viola, Ruslan Petrov on cello, who form the permanent ensemble Trio Lummus, as well as double bassist Anton Hannes.

Alexey Aigui performed in Riga more than 10 years ago and, together with Ināra Kolmane, he has worked on several special projects for the ARTE television channel.